Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/4210 Esas 2013/11228 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/4210
Karar No: 2013/11228
Karar Tarihi: 17.04.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/4210 Esas 2013/11228 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Ancak, suça konu cep telefonunun sonraki kullanıcısında elde edilerek mağdura iade edilmiş olması dolayısıyla mağdurun karşılanması gerekli maddi bir zararının bulunmadığı göz önüne alınarak, uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında “katılanın zararını gidermediği ve şartları oluşmadığı” şeklindeki yerinde olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmiştir. Kararda, kanun maddesi belirtilmemiştir.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/4210 E. , 2013/11228 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Somut olayda suça konu cep telefonunun sonraki kullanıcısında elde edilerek mağdura iade edilmiş olması dolayısıyla mağdurun karşılanması gerekli maddi bir zararının bulunmadığı göz önüne alındığında; hükmolunan uzun süreli hapis cezası ertelenen sanık hakkında “katılanın zararını gidermediği ve şartları oluşmadığı” şeklindeki yerinde olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiinin temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 17.04.2013 gününde oybirliğiyle karar verildi.