Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/822 Esas 2014/19852 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/822
Karar No: 2014/19852
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/822 Esas 2014/19852 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık bir kişiyi yaralamak maksadıyla bıçak sallarken, araya giren başka bir kişiyi yaraladı. Mahkeme, sanığın mağdur İ.T.'e karşı \"kasten yaralama\" suçunu işlediği ancak, diğer mağduru \"olası kastla yaralama\" suçundan beraat ettiğine hükmetti. Ancak, mahkeme sanığın eylemini tek hareket olarak değerlendirerek, mağdur İ.T.'e karşı \"kasten yaralama\" suçundan da beraatine karar verdi. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu ve sanık hakkında \"kasten yaralama\" suçundan ceza verilmesi gerektiği belirtildi. Mahkeme kararında, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereği, kararın bozulması kararlaştırıldı.

3. Ceza Dairesi 2014/822 E. , 2014/19852 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/174247
MAHKEMESİ : Birecik Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 04/04/2012
NUMARASI : 2012/61 (E) ve 2012/237 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın mağdur İ.. T.."i yaralamak maksadıyla bıçağı salladığı sırada araya giren mağdur D.. U.."u yaralama eyleminin olası kastla yaralama, mağdur İ.. T.."e karşı eyleminin ise kasten yaralamaya teşebbüs suçunu oluşturduğu gözetilmeden, sanığın eyleminin tek olduğu düşünülerek mağdur İ.. T.."e karşı kasten yaralama suçundan, yazılı şekilde beraatine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.