Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/824 Esas 2014/19839 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/824
Karar No: 2014/19839
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/824 Esas 2014/19839 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Elbistan 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mağdurların sanık tarafından dövüldüğü iddiası tanık ifadeleriyle doğrulansa da adli muayene raporu alınamadığı için mağdurlar hakkında beraat kararı verilmiştir. Ancak bu karar, kanunun belirlediği şekilde bozulmuştur. Kararın bozulması, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak yapılmıştır.

3. Ceza Dairesi 2014/824 E. , 2014/19839 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/178879
MAHKEMESİ : Elbistan 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 22/12/2011
NUMARASI : 2011/395 (E) ve 2011/124 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Mağdurlar A.. K.. ve M.. K.."ın aşamalardaki beyanlarında sanığın kendilerini dövdüğünü beyan etmeleri, bu beyanların tanık ifadeleriyle de doğrulaması ve mağdurların kasten yaralama eyleminden yaklaşık 2 ay sonra şikayet dilekçesi vermeleri nedeniyle rapor alınamaması karşısında, mağdur ve tanıkların beyanına itibar edilmeyerek, mağdurlar hakkında adli muayene rapor olmadığı gerekçesiyle yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.