Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13151 Esas 2014/7798 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13151
Karar No: 2014/7798
Karar Tarihi: 31.03.2014

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13151 Esas 2014/7798 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bir ticari minibüs şoförü, bir yaya ile çarpıştı ve yayanın ölümüne sebep oldu. Mahkeme, sürücünün tali olarak kusurlu olduğunu kabul etti fakat ceza miktarında kusur nedeniyle indirim yapılmadığını ve hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesinde hangi kanun maddesinin uygulandığının belirtilmediğini tespit etti. Mahkeme kararı, CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozuldu. Kanun maddeleri: TCK 22/4, 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

12. Ceza Dairesi 2013/13151 E. , 2014/7798 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/115033
Mahkemesi : Büyükçekmece 2. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 27/02/2012
Numarası : 2008/1570- 2012/301
Suç : Taksirle Öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
22.06.2008 günü saat 22.00 sıralarında sanık sürücü S.. N.."in sevk ve idaresindeki 34 ......... plaka sayılı ticari minibüsü ile Örnek Mahallesi Erzurum Kongre Caddesini takiben Doğan Araslı Caddesi istikametinden Sivas Kongre Caddesi istikametine tek yönlü yolun karşı bölümde bulunan yol çalışması nedeniyle kapalı olduğundan, zikredilen yolun çift yönlü kullanıldığı ortamda seyirle olay mahalli No: 53 önüne geldiğinde, istikametine göre yolun solundaki orta refüj aralığını kullanarak sağına geçiş için kaplamaya giren yaya Ö.. A..’e aracının ön kısmıyla çarpması şeklinde gerçekleşen olayda, mahkemece sanığın tali kusurlu kabul edilmesinde bir isabetsizlik yok ise de; TCK"nın 22/4 maddesi gereğince kusur durumunun temel ceza tayininde dikkate alınabileceği, tayin edilen cezada kusur nedeniyle indirim yapılamayacağının gözetilmemesi,
Kabule göre de;
Hükmedilen hapis cezası adli para cezasına çevrilirken uygulanan kanun maddesinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 31/03/2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.