Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31491 Esas 2014/19820 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31491
Karar No: 2014/19820
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31491 Esas 2014/19820 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın demir sopa ile kasten yaralama suçu işlediğini kabul ederek mahkumiyet kararı verdi. Ancak, hükümden önce yapılan yargılamada, sanık hakkında ceza artırımı yapılmamış ve tekerrüre esas sabıkaları nedeniyle 5237 sayılı TCK'nın 58. maddesi uygulanmamıştır. Temyiz olmadığı için karar bozulmamıştır ve temyiz itirazları reddedilmiştir. Mahkeme kararı oybirliğiyle onanmıştır. Kararda bahsedilen kanun maddeleri: 1412 CMUK'un 310 ve 317. maddeleri, 5237 sayılı TCK'nın 86/3-e ve 58. maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2013/31491 E. , 2014/19820 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;
30.04.2012 tarihinde verilen hükme karşı o yer Cumhuriyet savcısının 1412 CMUK"un 310.maddesinde yazılı yasal bir aylık süre geçtikten sonra 31.05.2012 tarihinde verdiği temyiz dilekçesinin 1412 sayılı CMUK"un 317.maddesi gereğince isteme uygun REDDİNE,
2) Sanığın temyiz isteminin incelenmesinde;
Sanığın kasten yaralama suçunu demir sopa ile gerçekleştirdiğinin kabulüne rağmen, hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesinden ceza artırımı yapılmaması ve tekerrüre esas sabıkaları nedeni ile 5237 sayılı TCK"nin 58.maddesinin uygulanmaması, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 21.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.