Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/585 Esas 2014/19801 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/585
Karar No: 2014/19801
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/585 Esas 2014/19801 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm temyiz edilmiştir. Mağdure Cemile, sanığın eşi olduğu için şikayetçi olmayıp katılan sıfatını almamıştır. Bu nedenle mağdurun temyiz talebi reddedilmiştir. Sanığın temyiz itirazları ise yapılan yargılamaya, delillere, mahkemenin inancına ve takdirine göre reddedilmiş ve hüküm onanmıştır. Kanun Maddeleri: 5320 sayılı Yasanın 8/1. ve CMUK'un 317. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/585 E. , 2014/19801 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
1) Mağdure Cemile"nin temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Mağdure Cemile"nin temyize konu olayda sanığın eşinin olduğu ve duruşmada şikayetçi olmayıp katılan sıfatını almadığı anlaşılmakla, mağdurun temyiz talebinin 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve CMUK"un 317. maddesi uyarınca, istem gibi REDDİNE,
2) Sanık ..."in temyiz itirazlarının incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün istem gibi ONANMASINA, 21.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.