Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/890 Esas 2014/19763 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/890
Karar No: 2014/19763
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/890 Esas 2014/19763 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, ablasına şiddet uyguladığı iddiasıyla Dikili Sulh Ceza Mahkemesi'nde yargılanmıştır. Mağdurun darp ve cebir izine rastlanmamış olması nedeniyle, sanığın kasten yaralama suçundan değil, yaralamaya teşebbüs suçundan suçlu bulunması gerektiği kararlaştırılmıştır. Karar, 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca BOZULMUŞTUR.

3. Ceza Dairesi 2014/890 E. , 2014/19763 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/230571
MAHKEMESİ : Dikili Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/06/2012
NUMARASI : 2010/269 (E) ve 2012/439 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın ablası A.. B.."a yönelik eyleminde hastane raporuna göre mağdur Ayla"da darp ve cebir izine rastlanmamış olması nedeniyle mağdur A.. B.."ın sanığın mutfakta ayaklarına tekme atarak vurduğuna ilişkin beyanlarının soyut iddiadan öteye geçemediği, ancak sanığın dolaylı ikrarı ile tanıklar annesi, babası ve mağdur Ayla"nın benzer beyanlarından sanığın ablası mağdur Ayla"ya sehpayı kaldırarak vurmaya çalıştığı ancak vuramadığının anlaşılması karşısında sanığın eyleminin kasten yaralamaya teşebbüs aşamasında kaldığı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.