Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/533 Esas 2014/19759 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/533
Karar No: 2014/19759
Karar Tarihi: 21.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/533 Esas 2014/19759 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, eniştesinden borç para isteyince mağdur \"sen emeklisin ödeyemezsen karından alırım\" demiş ancak bu sözler sanığı rahatsız etmiştir. Bir gün sonra mağdur ve arkadaşı sanığa \"ne istiyorsun söyle ben tefeciyim verdiğim parayı alırım vermeyenide gebertirim seni bir daha burda görmeyim\" diye tehdit etmiştir. Sanık ise tehdit karşısında mağduru yaralamıştır. Mahkeme, sanığın yargılanmasını 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi uyarınca yapılması gerektiğini belirtmiş ve hüküm bozulmuştur. Kanun maddeleri: 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 29. maddesi, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/533 E. , 2014/19759 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/210402
MAHKEMESİ : Aydın 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/04/2012
NUMARASI : 2011/288 (E) ve 2012/645 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
1) Oluşa ve dosya içeriğine göre, sanığın eniştesi G.. S.."nün mağdurdan borç para istemesi üzerine mağdurun "sana yüz değil bin TL. veririm ancak sen emeklisin ödeyemezsen karından alırım" dediğini, bu sözlerin sanığın zoruna gittiğini, birgün sonra sanık kahvehanede otururken mağdur ile arkadaşı A.. Y.."nın sanığın yanına gelerek "ne istiyorsun söyle ben tefeciyim verdiğim parayı alırım vermeyenide gebertirim seni bir daha burda görmeyim" demek sureti ile sanığı yaraladığını sanık savunmasında ifade etmesine göre, sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 29. maddesinin uygulanıp uygulanmayacağının tartışılmaması,
2) Kemik kırığının hayat fonsiyanlarına etkisinin adli tıp kriterlerine uygun şekilde tespit edilmeden hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 21/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.