Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30097 Esas 2014/19732 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30097
Karar No: 2014/19732
Karar Tarihi: 20.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30097 Esas 2014/19732 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme Kararı özeti: Kırşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi'nin verdiği karar temyiz edildi. Yargılama sonucunda, sanıkların suçları sabit olduğu halde beraatlerine karar verildiği belirtildi. Bu sebeple, kararın bozulması gerektiği ve katılan vekilinin temyiz itirazlarının yerinde görüldüğü ifade edildi. 5320 sayılı Yasa'nın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca, kararın istem gibi BOZULMASINA karar verildi.
Kanun maddeleri açıklaması:
- 5320 sayılı Yasa'nın 8/1 maddesi, \"Temyiz incelemesi sonucunda, hükümlerin yerinde görülmemesi halinde, kararın bozulması gerektiği\"ni belirtir.
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi ise, \"Bir hükmün temyiz veya başka bir sebep ile bozulması halinde, mahkemece kendiliğinden veya istem üzerine, bozma kararının gereğinin yapılarak verilecek yeni kararda, başka bir hükme dayanmak imkanı bulunmadığı takdirde, bozulan hükmün aynen tekrarlanacağı\"nı ifade eder.

3. Ceza Dairesi 2013/30097 E. , 2014/19732 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/171941
MAHKEMESİ : Kırşehir 1. Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 10/04/2012
NUMARASI : 2012/67 (E) ve 2012/143 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Oluşa, katılanın iddiasına, bu iddiasını destekleyen doktor raporuna, tanık beyanlarına ve dosya içeriğine göre, sanıkların üzerlerine atılı suç sabit olduğu halde yazılı şekilde beraatlerine karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.