Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1117 Esas 2014/19687 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/1117
Karar No: 2014/19687
Karar Tarihi: 20.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/1117 Esas 2014/19687 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sakarya Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir dava sonucunda sanığın mağdura karşı kasten yaralama suçunu işlediği anlaşılmıştır. Ancak mağdurun sağlık raporunun eksik olduğu ve okunamadığı için karar verilirken eksik inceleme sonucu sanık beraat etmiştir. Bu sebeple karar bozulmuştur. Kararın mevcut kanunlara uygun olarak 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca istem gibi bozulmasına karar verilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/1117 E. , 2014/19687 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2013/362301
MAHKEMESİ : Sakarya Çocuk Mahkemesi
TARİHİ : 16/02/2012
NUMARASI : 2011/358 (E) ve 2012/49 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık savunmaları, müştekinin aşamalardaki istikrarlı beyanları, tanık anlatımları ve tüm dosya evrakı kapsamından anlaşıldığına göre sanığın mağdura karşı kasten yaralama suçunu gerçekleştirdiği anlaşılmış, dosyada mevcut mağdur A.. Y.."ya ait Hendek Devlet Hastanesinin 16/7/2010 gün ve 1022 sayılı raporunun silik olduğu ve bir bölümü okunamadığından bu raporun okunaklı ve onaylı bir örneğinin getirtilmesi, mağdurun olay günü olan 15/07/2010 tarihli raporunun olup olmadığı araştırılarak varsa bu raporu da dosyaya konulduktan sonra karar verilmesi yerine eksik inceleme ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.