Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30269 Esas 2014/19653 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30269
Karar No: 2014/19653
Karar Tarihi: 20.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30269 Esas 2014/19653 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çivril Asliye Ceza Mahkemesi 2009/555 (E) ve 2012/215 (K) numaralı davada, sanığın katılanı yaraladığına dair hüküm vermiştir. Ancak, mahkeme sanığın hukuki durumunu belirlemek için Adli Tıp Kurumu'dan görüş alınması gerektiğini belirtmeden eksik kovuşturma ile hüküm kurmuştur. Bu sebep ile karar, 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri ile ilgili detaylı açıklamalar yazımızın sonunda yer almaktadır.

3. Ceza Dairesi 2013/30269 E. , 2014/19653 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/173756
MAHKEMESİ : Çivril Asliye Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 27/03/2012
NUMARASI : 2009/555 (E) ve 2012/215 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine; ancak:
Katılanın geçici adli raporunda kırığın muhtemelen künt travmaya bağlı oluştuğuna dair tespit, sanığın doğruluğunu kabul ettiği kolluk anlatımında katılanla aralarında arbede yaşandığına dair beyan nazara alınarak, katılanın yaralanmasının yere düşme ile mi yoksa el ya da başka bir cismin direkt havalesi ile mi oluştuğuna dair Adli Tıp Kurumundan görüş alınarak sonucuna göre sanığın hukuki durumunun tayini gerekirken eksik kovuşturma ile hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321 maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, 20.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.