Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13768 Esas 2014/7654 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13768
Karar No: 2014/7654
Karar Tarihi: 27.03.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13768 Esas 2014/7654 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunduğu için cezası, mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilecektir. Mahkeme kararında, tekerrüre esas alınan mahkeme ilamı belirtilmemiştir. Ancak, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak sanığın kusurlu olduğu sonucuna varılmıştır. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nın 179/3-2, 58, 53/1 maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2013/13768 E. , 2014/7654 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : TCK"nın 179/3-2, 58, 53/1. maddeleri gereğince mahkumiyet

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın tekerrüre esas sabıkası bulunması nedeniyle cezasının 5237 sayılı TCK"nın 58/6. maddesi uyarınca mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilirken, hangi mahkeme ilamının tekerrüre esas alındığının kararda gösterilmemesi, infaz aşamasında gözetilmesi mümkün görüldüğünden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre; sanığın, kusuru bulunmadığına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA, 27.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.