Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9559 Esas 2014/19628 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/9559
Karar No: 2014/19628
Karar Tarihi: 20.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/9559 Esas 2014/19628 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın müştekilere silahla kasten yaralama suçundan mahkumiyetine dair olan hüküm temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanığın temel ceza olarak 5237 sayılı TCK'nin 86/1. maddesi uyarınca 1 yıl 6 ay hapis cezası aldığını belirtmiştir. Ancak, 5237 sayılı TCK'nin 86/3-e maddesi uyarınca yarı oranında artırım yapılması gerekmektedir, fakat bu yapılmamıştır. Mahkeme, bu durumun sonuç cezaya etkili olmaması nedeniyle bozma gerekçesi olmadığını belirtmiştir. Yargılama, deliller, inanç ve takdir ile birlikte gösterilen gerekçe ve uygulama açısından değerlendirildiğinde, sanığın temyiz itirazlarının reddedilerek hükümlerin istem gibi onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1. maddesi: \"Silahla kasten yaralama suçundan mahkumiyet halinde, faile 1 yıl 6 aydan 3 yıla kadar hapis cezası verilir.\"
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e maddesi: \"Saldırının gece vakti veya birden fazla kişi tarafından yapılmış olması hâlinde, ceza yarı oranında artırılır.\"

3. Ceza Dairesi 2013/9559 E. , 2014/19628 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanık hakkında, müştekileri silahla kasten yaralama suçlarından hüküm kurulurken, öncelikle 5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca temel cezanın belirlenmesi, ardından 5237 sayılı TCK"nin 86/3-e maddesi uyarınca yarı oranında artırım yapılması gerekirken temel cezanın doğrudan 86/1, 86/3-e maddelerinden 1 yıl 6 ay hapis cezası olarak belirlenmesi sonuç cezaya etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 20.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.