
Esas No: 2020/11024
Karar No: 2021/9858
Karar Tarihi: 18.03.2021
Hakaret - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/11024 Esas 2021/9858 Karar Sayılı İlamı
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hakaret
HÜKÜMLER : Düşme, ceza vermekten vazgeçilmesine
TEMYİZ EDENLER : Müşteki sanık, mağdur vekili
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Mağdur ... vekilinin sanık ... hakkındaki hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
15 yaşından büyük mağdurun 10/03/2015 tarihli duruşmada sanık ...’dan şikayetçi olmadığını beyan etmesi karşısında, mağdur vekilinin hükmü temyizde taraf sıfatı bulunmadığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, mağdur ... vekilinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEĞİNİN REDDİNE,
2-Sanık ... hakkında hakaret suçundan verilen ceza vermekten vazgeçilmesine kararının temyizinde;
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler, gerekçe içeriğine göre ve şikayetçi olduğunu bildiren müşteki ...’a davaya katılmak isteyip istemediği sorularak katılma yönünde bir karar verilmeyerek CMK"nın 238/3. maddesine aykırı davranılmış ise de; temyiz talebinin katılma isteği niteliğinde olduğu kabul edilerek CMK"nın 237/2. maddesi gereğince suçtan zarar gören ...’un katılan sıfatıyla davaya kabulüne karar verilerek yapılan incelemede;
Hakaret suçunun karşılıklı işlendiğinin kabul edilmesi karşısında, TCK"nın 129/3. maddesi gereğince "ceza verilmesine yer olmadığına" yerine "ceza vermekten vazgeçilmesine" şeklinde karar verilmesi ve hüküm kısmında dayanak kanun maddesi olan CMK"nın 223/4-c maddesinin yazılmaması,
Kanuna aykırı, katılan ...’un temyiz iddiaları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün BOZULMASINA, ancak; bu aykırılık, yeniden duruşma yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte olduğundan 1412 sayılı CMUK’nın 322. maddesi uyarınca, kararın ilgili kısmının "sanık hakkında TCK"nın 129/3. ve CMK"nın 223/4-c maddelerin gereğince ceza verilmesine yer olmadığına" biçiminde değiştirilmek suretiyle tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.