Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/1920 Esas 2021/9854 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1920
Karar No: 2021/9854
Karar Tarihi: 18.03.2021

Tehdit - yaralama - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2018/1920 Esas 2021/9854 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık ve müşteki arasında kıraathane içinde çıkan tartışmada sanığın müştekiyi demir çubukla tehdit ettiği ve yaraladığı iddialarıyla başlayan davanın temyiz başvurusu sonucu, yerel mahkemenin verdiği beraat kararı bozuldu. Mahkeme, görgü tanığı ifadelerinin doğru şekilde değerlendirilmemesi nedeniyle hukuka aykırı bulduğu kararı bozarak, dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verdi. Kanun maddeleri: Tehdit suçu - TCK madde 106, Yaralama suçu - TCK madde 86.

4. Ceza Dairesi 2018/1920 E. , 2021/9854 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, yaralama
HÜKÜMLER : Beraat

K A R A R

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Soruşturma aşamasında ifadelerine başvurulan tanıklardan ..."ın, sanık ile müştekinin olay günü kendisine ait kıraathane içerisinde sigara yakma meselesinden dolayı tartıştıklarını, tarafları ayırdığını, ancak sanığın, camı açarak "benim sopamı bıçağımı getirin" diye bağırdığını ve sobanın yanında bulunan demir çubuğu alarak müştekinin arkasından gittiğini beyan etmesi, ..." in ise, olayın başlangıcını aynı şekilde anlatıp kıraathanede olan olay neticesi müştekiyi alarak dışarı çıkardığını, peşlerinden sanığın elinde demir bir sopa ile müştekiye doğru koşarak küfür ve tehdit ettiğini, tarafların birbirlerine vurduklarını beyan etmesi karşısında; olayın görgü tanığı oldukları anlaşılan ... ve ..."in mahkemece tanık sıfatıyla dinlenmelerinden sonra sanığın hukuki durumunun tayini gerektiğinin gözetilmemesi,
Kanuna aykırı, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 18/03/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.