Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/192 Esas 2014/19554 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/192
Karar No: 2014/19554
Karar Tarihi: 20.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/192 Esas 2014/19554 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmüne yapılan temyizde, sanığın cezasının seçenek yaptırıma çevrilmesine dair kararın TCK'nin 50/1-d maddesine muhalefet ettiği gerekçesiyle hüküm BOZULDU. Ancak bu durum yeniden yargılamayı gerektirmediği için, hüküm fıkrasının seçenek yaptırım süresi \"3 ay 10 gün\" şeklinde değiştirilerek düzeltildi ve karar ONANDI. Kanun maddeleri: TCK'nin 50/1-d ve CMUK'un 321-322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2014/192 E. , 2014/19554 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
Sanığa tayin olunan kısa süreli hapis cezasının ceza süresinden fazla olarak seçenek yaptırıma çevrilmesi suretiyle TCK"nin 50/1-d maddesine muhalefet edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca talebe uygun olarak BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasında (1-B) bendinin beşinci paragrafındaki seçenek yaptırım süresinin "3 ay 10 gün" şeklinde değiştirilmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi