Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12891 Esas 2015/7424 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/12891
Karar No: 2015/7424
Karar Tarihi: 14.10.2015

Kişilerin huzur ve sükununu bozma - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/12891 Esas 2015/7424 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya(Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm, başka bir neden olmadığından, temyiz edildi. Dosya incelendi ve sanığın suçu işleyip işlemediği tartışılmadan ve sadece tek bir tanığa dayanarak hüküm verildiği için hüküm bozuldu. Kanuna aykırı davranıldığı için, yargılamanın baştan başlaması gerektiği kararına varıldı. Kararda, CMK'nın 210/1. maddesiyle ilgili bir ihlal öne sürüldü. Bu madde, tek tanıkla ilgili usul kurallarını belirtir. Ayrıca, sanığın eyleminin konut dokunulmazlığının ihlali suçunu oluşturup oluşturmadığı tartışılmadığına dikkat çekildi.

18. Ceza Dairesi 2015/12891 E. , 2015/7424 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 4 - 2013/346192
MAHKEMESİ : Antalya(Kapatılan) 5. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 18/07/2013
NUMARASI : 2013/188 (E) ve 2013/593 (K)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükununu bozma

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
CMK"nın 210/1. maddesine aykırı olarak olayın tek tanığı A.. S.. dinlenmeden ve sanığın eyleminin konut dokunulmazlığının ihlali suçunu oluşturup oluşturmadığı tartışılmadan eksik araştırma ve yetersiz gerekçe ile hüküm kurulması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet Savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden (tebliğnamedeki isteme aykırı olarak) HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 14/10/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.