Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31134 Esas 2014/19440 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31134
Karar No: 2014/19440
Karar Tarihi: 20.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31134 Esas 2014/19440 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Afyonkarahisar 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2012/253 (E) ve 2012/805 (K) numaralı hüküm, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1-f maddesinde belirtilen koşullu hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenlemesi göz önünde bulundurulmadan verilmiştir. Bu nedenle, mahkeme kararı 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı olarak bozulmuştur.

3. Ceza Dairesi 2013/31134 E. , 2014/19440 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/197197
MAHKEMESİ : Afyonkarahisar 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/04/2012
NUMARASI : 2012/253 (E) ve 2012/805 (K)

Mahalli mahkemece Dairemizin 21/12/2011 tarih, 2011/30966 Esas, 2011/25086 Karar sayılı bozma ilamı üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine; Ancak;
Kısa süreli hapis cezasına seçenek yaptırımları düzenleyen 5237 sayılı TCK" nin 50/1-f maddesinde sanığın gönüllü olması koşuluyla kamuya yararlı bir işte çalıştırılmasına karar verilebileceği belirtilmesine rağmen yapılan duruşmada sanığa gönüllü olup olmadığı sorulmadan yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 20/05/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.