Hırsızlık - mala zarar verme - tehdit - hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/6702 Esas 2019/4013 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/6702
Karar No: 2019/4013
Karar Tarihi: 14.03.2019

Hırsızlık - mala zarar verme - tehdit - hakkı olmayan yere tecavüz - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/6702 Esas 2019/4013 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık ... hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve tehdit suçlarından kurulan hükümler ile sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde beraat kararlarının temyizi mümkün olmadığından bu karara yönelik katılanın temyiz itirazlarının reddedilmesine karar verilmiştir. Ayrıca, katılanın istinaf başvurusunun reddi kararına itirazı üzerine verilen kararın kesin ve temyiz edilemez nitelikte olduğu belirtilmiştir. CMK’nın 286/2-g maddesi uyarınca on yıl veya daha az hapis cezasını veya adli para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararların temyizi mümkün olmadığı ifade edilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri CMK’nın 279/1-b ve 271/4 maddeleridir.

13. Ceza Dairesi 2018/6702 E. , 2019/4013 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SUÇLAR : Hırsızlık, mala zarar verme, tehdit, hakkı olmayan yere tecavüz
HÜKÜMLER : İtirazın reddi, temyiz isteminin reddi

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
I-Sanık ... hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan istinaf başvurusunun reddi kararına karşı yapılan itirazın Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesince reddine ilişkin kararın temyiz isteminin incelenmesinde;
Katılanların sanık hakkında hakkı olmayan yere tecavüz suçundan verilen beraat hükmünü suçun mağduru veya doğrudan zarar göreni olmadıkları ve istinaf etme hakları bulunmadığı gerekçesiyle, CMK’nın 279/1-b maddesi uyarınca verilen istinaf isteminin reddine dair kararın aynı maddenin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğu ve katılanların itirazı üzerine itiraz mercii olan Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 15. Ceza Dairesinin 09.07.2018 tarih, 2018/54 Değişik İş sayılı kararı ile verilen itirazın reddine ilişkin kararının CMK’nın 271/4 maddesi uyarınca kesin nitelikte olması ve temyiz edilemez nitelikte olduğunun anlaşılması karşısında, katılanın temyiz isteminin 5271 sayılı CMK’nın 298 maddesi uyarınca REDDİNE,
II-Sanık ... hakkında hırsızlık, mala zarar verme ve tehdit suçlarından kurulan hükümler ile sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK"nın 286/2-g maddesi uyarınca on yıl veya daha az hapis cezasını veya adli para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararların temyizi mümkün olmadığından, Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 14. Ceza Dairesince verilen temyiz isteminin reddine ilişkin 25.06.2018 tarihli, 2017/2709 esas ve 2018/984 karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik katılanın temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın ONANMASINA, 14/03/2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.