Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16985 Esas 2014/19387 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16985
Karar No: 2014/19387
Karar Tarihi: 15.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/16985 Esas 2014/19387 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. İtiraz sonucunda, sanıkların hükümleri incelenmiştir. İlk sanığın hakaret ve yaralama suçlarından kurulan hükümleri kesin nitelikte olduğu için temyiz kabiliyeti bulunmadığından reddedilmiştir. İkinci sanığın tehdit ve ağırlaşmış yaralama suçlarından kurulan hükümleri uygun görülmüş ve reddedilmiştir. 5271 sayılı CMK'nin 231. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları inceme dışı bırakılmıştır. 14.04.2011 tarih ve 27905 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi ile 23.03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2.madde uyarınca hükümlerin kesin nitelikte olduğu belirtilmiştir.

3. Ceza Dairesi 2013/16985 E. , 2014/19387 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar ... ve ... hakkında 5271 sayılı CMK’ nin 231. maddesi uyarınca verilen hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararlarının itirazı kabil kararlardan olduğu ve yapılan itiraz üzerine merciince incelendiği ve bu inceleme sonucu verilen kararlara yönelik de herhangi bir yasal başvuruda bulunulmadığı anlaşılmakla, sanıklar ... ve ... hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararları inceleme dışı bırakılmıştır.
Yoklukta verilen kararın 02/11/2012 tarihinde sanık ... ile aynı konutta oturan ağabeyine tebliğ edilmiş ise de tebliğ tarihinde sanığın asker olduğu dolayısıyla yapılan tebligatın usulsüz olduğundan,sanık ..."ın öğrenme ile 11/01/2013 tarihli temyiz talebi süresinde kabul edilerek yapılan incelemede:
1) Sanık ... hakkında mağdur ..."ya yönelik hakaret, mağdurlar ..., ... ve ..."a yönelik kasten yaralama suçlarından kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelenmesinde:
Tayin olunan cezaların karar tarihindeki miktar ve türüne, 14.04.2011 tarih ve 27905 sayılı Resmi Gazetede yayımlanarak yürürlüğe giren 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile 23.03.2005 tarihli ve 5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanuna eklenen geçici 2.madde uyarınca hükümlerin kesin nitelikte olup temyiz kabiliyeti bulunmadığından bahisle reddine ilişkin kararda usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmadığından, sanığın temyiz itirazlarının reddi ile red’de ilişkin 11/01/2013 tarih, 2011/176 E.-2012/483 K. sayılı Ek Kararın istem gibi ONANMASINA,
2) Sanık ... hakkında mağdur ..." ya yönelik tehdit suçundan ve sanık ... hakkında mağdur ..."a yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan kurulan hükümlere yönelik temyiz itirazlarının incelemede:
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların itirazlarının reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 15/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.