Yargıtay 2. Hukuk Dairesi 2014/13345 Esas 2014/14954 Karar Sayılı İlamı

...

Yukarıda tarihi, konusu ve tarafları gösterilen hükmün; kısmen bozulmasına, kısmen onanmasına dair Dairemizin 24.02.2014 gün ve 21185 - 3730 sayılı ilamıyla ilgili karar düzeltme isteminde bulunulmakla, evrak okundu, gereği düşünüldü;
1-Temyiz ilamında yer alan açıklamalara göre davacı-karşı davalı kocanın aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan karar düzeltme isteği yersizdir.
2-Taraflarca, kusur belirlemesi, tazminatlar ve nafakalar yönünden temyiz edilen dosyada, dairemizce kocanın ağır kusurlu olduğundan bahisle boşanmaya ilişkin gerekçenin değiştirilerek onandığı, kadın yararına maddi ve manevi tazminat verilmesi gerektiğinden bahisle bozulduğu anlaşılmaktadır. Davalı-karşı davacı vekili Av. ... 25.03.2014 havale tarihli dilekçe ile "nafaka, maddi ve manevi tazminat ile yargılama giderleri"ne ilişkin taleplerinden feragat etmiştir. Mahkemece henüz kesinleşmemiş tazminatlar ve nafakalar yönünden davalı-karşı davacı tarafın feragati dikkate alınarak yeniden bir hüküm kurulması gerektiğinden, davacı-karşı davalı kocanın tazminatlar ve nafakalara yönelik karar düzeltme isteğinin kabulüne, tazminat ve nafakalar yönünden hükmün bozulmasına karar vermek gerekmiştir.
SONUÇ:Yukarıda 2.bentte gösterilen sebeple davacı-karşı davalı kocanın karar düzeltme isteğinin Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 440-442. maddeleri gereğince kısmen kabulüne, Dairemizin 24.02.2014 tarih, 2013/21185 esas ve 2014/3730 karar sayılı ilamının nafakalar yönünden verilen onama, tazminatlar yönünden verilen bozma kararının kaldırılarak nafaka ve tazminat istemlerinden feragat konusunda bir karar verilmek üzere BOZULMASINA, davacı-karşı davalı kocanın nafaka ve tazminatlar dışında kalan karar düzeltme isteklerinin ise yukarıda l. bentte gösterilen sebeple REDDİNE, istek halinde karar düzeltme harcının yatırana geri verilmesine oybirliğiyle karar verildi. 30.06.2014 (Pzt.)

....