MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:
-K A R A R-
Davacılar vekili; davalıların sürücüsü, işleteni ve trafik sigortacısı olduğu aracın karıştığı tek taraflı trafik kazasında yaya olarak bulunan müvekkillerinin çocuğu ve kardeşi ..."nun vefat ettiğini,müvekkillerinin müteveffanın desteğinden yoksun kaldığını ve cenaze giderleri yaptığını belirterek fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla davacı anne ve baba için ayrı ayrı 2.000,00 TL, davacı kardeş için 1.000,00 destekten yoksun kalma tazminatı ile 1.000,00 TL cenaze giderinin tüm davalılardan, davacılar için ayrı ayrı 30.000,00 TL olmak üzere toplam 90.000,00 TL manevi tazminatın ise sigorta şirketi dışındaki davalılardan kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte müştereken ve müteselsilen tahsilini talep etmiştir. Davacılar vekili daha sonra sunduğu ıslah dilekçesi ile maddi tazminat talebini davacı .... için 9.636,71 TL, davacı Mevlüt için 7.832,77 TL olarak ıslah etmiştir.
Davalı ... vekili; kazanın meydana gelmesinde kusurları bulunmadığını ve talebin fahiş olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Davalı ....Sigorta Şirketi vekili; araç sürücüsünün kusuru olmadığını ve manevi tazminat taleplerinin poliçe teminatı dışında olduğunu belirterek davanın reddini talep etmiştir.
Davalı ... davaya cevap vermemiştir.
Mahkemece; iddia, savunma, toplanan kanıtlara ve benimsenen bilirkişi raporuna göre; davanın kısmen kabulü ile davacı .... için 2.000,00 TL, davacı Mevlüt için 2.000,00 TL maddi tazminat ile 200,00 TL cenaze giderinin davalı sigorta şirketi yönünden 23.11.2011 tarihinden, diğer davalılar yönünden kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte, davacı .... için 7.636,71 TL, davacı Mevlüt için 5.832,77 TL maddi tazminatın ise ıslah tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılardan müştereken ve müteselsilen tahsiline, davacı anne ve baba için ayrı ayrı 10.000,00 TL, davacı... için 5.000,00 TL olmak üzere toplam 25.000,00 TL manevi tazminatın kaza tarihinden itibaren işleyecek yasal faiziyle birlikte davalılar ... ve ..."dan tahsiline karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından temyiz edilmiştir.
1-Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde usul ve yasaya aykırı bir yön bulunmamasına göre, davacılar vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazlarının reddi gerekmiştir.
2-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
a-Her ne kadar mahkemece, davalı ....Sigorta Şirketi yönünden manevi tazminat talebinin reddine karar verilmiş ise de; davacı vekilince dava dilekçesinde açıkça sözleşmede özel bir hüküm yoksa manevi tazminatın davalılar ... ve ..."dan tahsili talep edilerek, sigorta şirketinin poliçe şartları çerçevesinde sorumlu tutulması talep edilmiştir. Trafik Sigortası Genel Şartları A.3. maddesi gereğince manevi tazminat talepleri teminat dışındadır. Bu haliyle davacı vekilince, davalı sigorta şirketinden manevi tazminat talep edilmediğinden, manevi tazminat talebinin reddi nedeniyle davacı aleyhine vekalet ücreti takdir edilmesi doğru görülmemiştir.
b-Dava, trafik kazasından kaynaklanan destekten yoksun kalma tazminatı ve manevi tazminat istemine ilişkindir.
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu"nun 49. maddesinde kusurlu ve hukuka aykırı bir fiille başkasına zarar veren kişinin, bu zararı gidermekle yükümlü olduğu belirtilmiştir.
Trafik kazaları haksız fiil niteliğinde olup somut olayda taraflar arasındaki uyuşmazlık haksız fiilden kaynaklanmaktadır.
Haksız fiilin faili ihtara veya ihbara gerek olmaksızın zararın doğduğu anda, başka bir anlatımla haksız eylemin işlendiği tarihten itibaren zararın tamamı için temerrüde düşmüş sayılır. Haksız fiil faili olan borçlu temerrüde düştüğünden artık faiz haksız fiil tarihinden itibaren istenebilir. Haksız fiil sorumlusu, 6098 sayılı TBK 53. maddesinde belirtilen zararların tamamı için temerrüde düşeceğinden artık dava açılırken talep edilen miktarın daha sonra HMK uyarınca artırılması halinde artıralan kısım içinde haksız fiil tarihinden itibaren faizle sorumludur.
2918 sayılı KTK"nın 99/1 maddesi ile Zorunlu Mali Sorumluluk Sigortası Genel Şartları"nın B.2 maddesi gereğince trafik sigortacısının zarar giderim yükümlülüğünün süresi, rizikonun ihbarı ve gerekli belgelerin sigortacıya iletildiği tarihten itibaren 8 işgünü olarak belirlenmiştir. Bu sebeple usulüne uygun bir başvuru yapılıp yasada belirlenen süre dolmadan trafik sigortacısı bakımından alacağın muacceliyetinden ve dolayısıyla temerrüdünden söz edilemez.
2918 sayılı Karayolları Trafik Kanunu uyarınca işletenin hukuki sorumluluğunu üstlenen zorunlu mali sorumluluk sigortacısı en geç dava tarihi itibariyle temerrüde düşmüş sayılacağından davadan önce usulunce başvuru yapılmamışsa zararın tamamı için dava tarihinden itibaren işleyecek faizden sorumludur. Davadan önce usulünce yapılmış bir başvurunun bulunması halinde ise sigortacı temerrüt tarihinden itibaren zararın tamamı için faizden sorumludur.
Mahkemece, davalıların zararın tümü için temerrüde düştükleri gözetilerek ıslah edilen miktara da davalı sürücü ve işleten yönünden haksız fiil tarihinden, davalı sigortacı yönünden temerrüt tarihinden itibaren faiz işletilmesine karar verilmesi gerekirken yazılı şekilde karar verilmesi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda (1) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacılar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, (2-a) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacılar vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün dördüncü sayfasının (4) numaralı bendinde yer alan “ilk dava dilekçesindeki davacı .... için 2.000,00.-TL, Mevlüt için 2.000,00.-TL olmak üzere toplam 4.000,00.-TL” ibaresinin
hükümden çıkarılarak yerine “davacı .... için 9.636,71 TL, davacı Mevlüt için 7.832,77 TL” ibaresinin eklenmesi ve aynı sayfadaki beş(5) numaralı bendin hükümden tamamen çıkarılması, (2-b) numaralı bentte açıklanan nedenlerle davacılar vekilinin temyiz itirazlarının kabulü ile hükmün son sayfasının (8) numaralı bendinin davalı ....Sigorta Şirketi lehine 3.000,00 TL vekalet ücreti verilmesine ilişkin üçüncü paragrafının hükümden tamamen çıkarılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, peşin alınan harcın istek halinde temyiz eden davacılara geri verilmesine 07.05.2015 gününde oybirliği ile karar verildi.