Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/7821 Esas 2019/3258 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/7821
Karar No: 2019/3258
Karar Tarihi: 19.02.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2018/7821 Esas 2019/3258 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme kararı kapsamında, Asliye Ceza Mahkemesi'nde verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiştir. Temyiz talebi incelenmiştir ve sanığın kasten yaralama suçundan mahkumiyetine yönelik temyiz itirazlarına reddedilmiştir. Ancak, sanığın cezasında TCK'nin 29. maddesi uyarınca asgari oranda indirim yapılmaması ve Anayasa Mahkemesi'nin kararı ile hak yoksunluklarına yönelik yeniden değerlendirilmesi gerektiği belirtilmiştir. Bu nedenle karar, isteme aykırı şekilde bozulmuştur.
Kararda geçen kanun maddeleri:
- 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'un 310. ve 317. maddeleri
- TCK'nin 86/1, 87/1-d ve 29. maddeleri
- 5237 sayılı TCK'nin 53. maddesi

3. Ceza Dairesi 2018/7821 E. , 2019/3258 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) O yer Cumhuriyet savcısının temyiz talebinin incelenmesinde;
O yer Cumhuriyet savcısının hazır bulunduğu 01.07.2014 tarihli duruşmada tefhim edilen hükme karşı 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi uyarınca halen yürürlükte olan 1412 sayılı CMUK"un 310. maddesinde öngörülen bir haftalık süre geçtikten sonra 24.07.2014 tarihli dilekçe ile yaptığı temyiz talebinin 1412 sayılı CMUK"un 317. maddesi uyarınca isteme aykırı REDDİNE,
2) Sanığın kasten yaralama suçundan hakkında verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz talebinin incelenmesinde;
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
a) Olay günü sanık ...’in kayısı toplama işi için bulunduğu ... Köyü’nde, nakil işi yapan müşteki ...’nın kamyona yüklenmek üzere hazırlanan kova içerisindeki kayısılara baktıktan sonra beğenmeyerek “anasını sinkaf ettiğim kayısıların büyüklerini toplayın, düzgünlerini seçin” şeklinde küfür ettiğinin tanıklar ... ve ...’in beyanları ile anlaşılması karşısında, üzerine atılı kasten yaralama suçunu haksız tahrik altında işlediği anlaşılan sanığın TCK’nin 86/1 ve 87/1-d maddeleri uyarınca belirlenen cezasında TCK’nin 29. maddesi uyarınca asgari oranda indirim yapılması gerektiğinin gözetilmemesi suretiyle sanığa fazla ceza tayini,
b) Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas - 2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesindeki bazı hükümlerin iptal edilmesi nedeniyle, hak yoksunlukları yönünden sanığın hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesinde zorunluluk bulunması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerle, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, 19.02.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.