13. Ceza Dairesi Esas No: 2011/25893 Karar No: 2013/10756 Karar Tarihi: 15.04.2013
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/25893 Esas 2013/10756 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hırsızlık suçundan mahkum edilmiştir. Temyiz incelemesi yapıldığında, sanığın suça doğrudan katılımı gözetilmeden yardımcı olduğundan bahisle cezadan indirimi yapılmıştır. Mahkeme kararı usul ve kanuna uygun bulunmuş ve ONANMIŞTIR. Kanun maddeleri TCK'nın 37/1 ve 39/2-a maddeleridir. 5320 sayılı Yasa'nın 8/1. maddesi ise duruşmalı inceleme istemine ilişkindir. 1412 sayılı CMUK'un 318. maddesi ise duruşmalı incelemenin reddedilmesini düzenlemektedir.
(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/25893 E. , 2013/10756 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Hükmedilen cezanın türü ve süresi itibarıyla sanık ... müdafii tarafından yapılan duruşmalı inceleme isteminin, 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK"un 318. maddesi gereğince REDDİNE, Sanığın, suça TCK"nın 37/1. maddesi uyarınca doğrudan katıldığı gözetilmeden, yardımda bulunduğundan bahisle aynı Yasanın 39/2-a maddesince cezadan indirim yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan rcddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 15/04/2013 tarihinde oy birliği ile karar verildi.