Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31778 Esas 2014/19306 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31778
Karar No: 2014/19306
Karar Tarihi: 15.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31778 Esas 2014/19306 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Samsun 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen hüküm temyiz edilmiştir. Müştekinin verdiği beyanlar ile talimatla alınan ifade arasındaki çelişki giderilmeden eksik inceleme yapılmıştır. Sanığa verilen hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmemesi ve aynı gerekçelerle hapis cezasının ertelenmesi hükümde çelişki yaratmıştır. Bu nedenlerle hüküm 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2013/31778 E. , 2014/19306 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 8 - 2011/165745
MAHKEMESİ : Samsun 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 25/01/2011
NUMARASI : 2008/1182 (E) ve 2011/66 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Müştekinin kollukta vermiş olduğu 01/08/2008 ve 17/09/2008 tarihli beyanları ile talimatla alınan ifadesi arasındaki çelişki giderilmeden eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi ,
2) Kabule göre de; sanığa silahla kasten yaralama suçundan dolayı hükmedilen hapis cezasının “geçmiş hali, sabıkası ve suçun işleniş özelliğine göre” seçenek yaptırımlara çevrilmemesine yer olmadığına dair karar verilirken aynı gerekçelerle hapis cezasının ertelenmesine karar vermek suretiyle hükümde çelişki yaratılması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun olarak BOZULMASINA, 15/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.