MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Davacılar ... ve diğerleri vekili Avukat ... tarafından, davalılar ... ve ... aleyhine adli yardım talep edilerek 04/07/2012 gününde verilen dilekçe ile trafik kazası sonucu yaralanma nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenmesi üzerine mahkemece davacıların adli yardım talebinin kabulüne karar verilerek yapılan yargılama sonunda; davacılardan ... yönünden davanın açılmamış sayılmasına, diğer davacılar yönünden davanın kısmen kabulüne dair verilen 11/02/2015 günlü kararın Yargıtayca incelenmesi davalılar vekili tarafından süresi içinde istenilmekle dosya içerisindeki kağıtlar incelenerek gereği görüşüldü.
Dosyanın incelenmesinde; davacılardan ...’in yargılama sırasında 10/09/2013 tarihinde vefat ettiği, 10/12/2014 tarihli duruşmada vefat eden davacı ...’in mirasçılık belgesinin ve mirasçılar tarafından davacılar vekiline verilmiş vekaletnamenin sunulması yönünde davacılar vekiline süre verildiği, 11/02/2015 tarihli duruşmada ise davacılar vekilinin davacılardan ...’in mirasçılarından vekaletname alamadığını, bu nedenle anılan davacı yönünden davadan vazgeçtiğini beyan ettiği, mahkemece de aynı duruşmada davacılardan ...’in vefat ettiği, mirasçılarına ait vekaletnamelerin sunulmadığı gerekçesiyle anılan davacı yönünden davanın açılmamış sayılmasına karar verildiği anlaşılmaktadır.
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu’nun 513. maddesi gereğince sözleşmeden veya işin niteliğinden aksi anlaşılmadıkça vekalet sözleşmesi, vekilin veya vekâlet verenin ölümü halinde kendiliğinden sona erer. Dolayısıyla davacılar vekilinin davacılardan ... yönünden davadan vazgeçtiğini beyan ettiği 11/02/2015 tarihinde vekalet ilişkisi sona ermiştir.
Şu durumda mahkemece, davacılardan ...’in yargılama sırasında vefat edip mirasçılar tarafından davacılar vekiline verilmiş vekaletname de sunulamadığından anılan davacının mirasçılarının tespit edilmesi, gerekçeli kararın ve davalıların temyiz dilekçesinin, davacılardan ... mirasçılarına usulüne uygun tebliği ile yasal temyiz süresi beklenildikten sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtaya yeniden gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine geri çevrilmesi gerekmiştir.
SONUÇ: Yukarıda belirtilen şekilde işlem yapılıp eksiklikler tamamlandıktan sonra temyiz incelemesi yapılmak üzere Yargıtaya yeniden gönderilmesi için dosyanın yerel mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE 09/12/2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.