Basit yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/6571 Esas 2015/7293 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/6571
Karar No: 2015/7293
Karar Tarihi: 13.10.2015

Basit yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/6571 Esas 2015/7293 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Nazilli(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanıkların evlerinden gelen sesler sonrasında katılanı darp ederek gözünü morarttıkları iddia edilmiştir. Ancak mahkeme, tanık ifadeleri ve doktor raporu gibi delillere rağmen, katılanın sanıklara iftira attığını düşünerek beraat kararı vermiştir. Ancak, mahkeme kararı, kanuna aykırı olduğu için katılanın temyiz nedenleri yerinde görülmüş ve hükümler bozulmuştur.
Kanun Maddeleri:
-Basit yaralama suçu (TCK 86)

18. Ceza Dairesi 2015/6571 E. , 2015/7293 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/148965
MAHKEMESİ : Nazilli(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 02/02/2012
NUMARASI : 2011/666 (E) ve 2012/60 (K)
SUÇ : Basit yaralama

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Tanık olarak dinlenen R. Y. ve S.. G.."ın, katılan ile sanıkların evlerinden gelen sesler sonrasında katılanın gözünün mor olduğunu gördüklerine dair beyanları, katılan hakkında olay tarihinde düzenlenen doktor raporu ve katılan G.. Ç.."nun tüm aşamalarda değişmeyen tutarlı anlatımlarına neden itibar edilmediğinin ve katılanın sanıklara iftira atmasını gerektirir bir sebep bulunup bulunmadığının kararda açıklanıp tartışılması ve sonucuna göre sanığın hukuki durumunun belirlenmesi gerekirken, eksik inceleme ve yetersiz gerekçe ile beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı, katılan G.. Ç.. vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnamedeki onama düşüncesinin reddiyle HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 13/10/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.