Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11854 Esas 2014/19262 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11854
Karar No: 2014/19262
Karar Tarihi: 15.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11854 Esas 2014/19262 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, verilen hükmün temyiz edilmesi üzerine karara bağlandı. Mahkeme, sanık hakkında eski kanunların lehe kabul edilerek hüküm kurulması ve TCK'nin 51. maddesinin de tatbik edilmesi gerektiği kararı verdi. Ancak, devlete ait yargılama giderlerinin 20 liradan az olması nedeniyle kamu üzerinde bırakılması gerektiği göz önünde bulundurulmadığından hükmün bozulması kararı verildi. Yeniden yargılama gerekmese de, erteleme maddesi değiştirilerek hüküm düzeltildi ve onandı. Kanun maddeleri: 5728 sayılı Kanun, 6831 sayılı Kanun, 765 sayılı TCK'nin 59. maddesi, 5237 sayılı TCK'nin 51. maddesi, 6352 sayılı Kanun'un 100. maddesi, 5271 sayılı CMK'nın 324/4. maddesi, ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2014/11854 E. , 2014/19262 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
1) Sanık hakkında 5728 sayılı Kanunla değişiklikten önceki 6831 sayılı Kanun hükümlerinin lehe kabul edilerek hüküm kurulup 765 sayılı TCK"nin 59. maddesinin uygulanmasına karşılık 5237 sayılı TCK"nin 51. maddesinin de tatbiki suretiyle karma uygulama yapılması,
2) 6352 sayılı Kanunun 100. maddesi ile 5271 sayılı CMK"nin 324/4. maddesine eklenen Ek Cümle uyarınca, Devlete ait yargılama giderlerinin 21/07/1953 tarihli ve 6183 sayılı Amme Alacaklarının Tahsil Usulü Hakkında Kanunun 106. maddesindeki terkin edilmesi gereken tutar olan 20,-liradan az olması nedeniyle kamu üzerinde bırakılmasına karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, kararda erteleme maddesinin 647 sayılı kanunun 6. maddesi olarak; sanıktan tahsiline karar verilen yargılama giderlerinin "kamu üzerinde bırakılmasına" şeklinde değiştirilmesi suretiyle CMUK"un 322. maddesi gereğince hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
15/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.