Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/1743 Esas 2019/3366 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/1743
Karar No: 2019/3366
Karar Tarihi: 14.03.2019

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/1743 Esas 2019/3366 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk ve sanık hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından mahkumiyet hükmü verdi. Müştekinin zararının giderilmemesi talebi dikkate alınmadı ve suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hüküm kuruldu. Sanık hakkında Anayasa Mahkemesi'nin TCK 53/1-b maddesiyle ilgili iptal kararı gözetilebilir olduğundan bozma nedeni yapılmadı. Temyiz nedenleri reddedildi ve hükümler tebliğnameye uygun olarak onandı.
Kanun maddeleri: TCK 168/1, 31/3, 61 ve 50/3.

17. Ceza Dairesi 2019/1743 E. , 2019/3366 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN ÇOCUK : ...
SUÇLAR : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜM : Mahkumiyet
TEBLİĞNAMEDEKİ İSTEK : Onama

Yerel mahkemece suça sürüklenen çocuk ve sanık hakkında hırsızlık ve iş yeri dokunulmazlığının ihlali suçlarından verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
Müştekinin mahkemedeki beyanında, soruşturma aşamasında bir kısım eşyalarının iade edildiğini, geri kalan zararının da giderilmesini talep etmesi karşısında; kararda müştekinin zarar giderilme talebinin bulunmadığı gerekçesi ile sanık ve suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nun 168/1. hükmünün uygulanması, aleyhe temyiz olmadığından, suça sürüklenen çocuk hakkında hırsızlık suçundan hüküm kurulurken 31/3. maddesinin 168. maddeden sonra uygulanarak 61. maddeye muhalefet edilmiş olması, sonuç ceza değişmediğinden ve suç tarihi öncesinde hapis cezası ile mahkumiyetleri bulunduğundan kısa süreli hapis cezalarının TCK"nun 50/3. maddesi gereğince seçenek yaptırımlara çevrilmemesi bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık ... hakkında kurulan hükümlerde; Anayasa Mahkemesinin hükümden sonra 24/11/2015 gün ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanan 08/10/2015 tarih, 2014/140 Esas ve 2015/ 85 sayılı kararı ile TCK"nun 53. maddesinin (1) numaralı fıkrasının (b) bendine yönelik olarak vermiş olduğu iptal kararlarının da kapsam ve içerik itibarıyla infaz aşamasında mahallinde gözetilebileceğinden, bozma nedeni yapılmamıştır.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hâkimin takdirine göre, sanık ..."nun ve suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin temyiz nedenleri yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, eleştiriler dışında usûl ve kanuna uygun bulunan hükümlerin, tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 14.03.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.