Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13477 Esas 2014/7369 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/13477
Karar No: 2014/7369
Karar Tarihi: 25.03.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/13477 Esas 2014/7369 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın taksirle öldürme suçundan mahkumiyeti, sürücü belgesinin geri alınmasına karar verilmesiyle sonuçlanan davaya ilişkin Ağır Ceza Mahkemesi'nin kararı incelendi. Sanık müdafinin temyiz itirazlarının reddedilmesine rağmen, sürücü belgesinin geri alınması kararı 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi gereğince verildiği için karar bozuldu. Ancak bu hususun düzeltilebilir olması nedeniyle hükümde yer alan \"2918 sayılı Yasanın 118/5. maddesi uyarınca\" ifadesi \"5237 sayılı TCK'ın 53/6. maddesi gereğince\" şeklinde değiştirilerek hüküm istem doğrultusunda onaylandı. Kararda geçen kanun maddeleri: TCK'nın 85/2, 62, 51/1-3 ve 5237 sayılı TCK'ın 53/6.

12. Ceza Dairesi 2013/13477 E. , 2014/7369 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ağır Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 62, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkûmiyet, 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi gereğince sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin bir nedene dayanmayan temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanığın sürücü belgesinin suç tarihi itibariyle yürürlükte bulunan 5237 sayılı TCK"nın 53/6. maddesi yerine, uygulama yeri bulunmayan 2918 sayılı Kanunun 118/5. maddesi gereğince geri alınmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Kanun"un 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu husus aynı Yasanın 322 nci maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan hükmün "C" bendindeki ""2918 sayılı Yasanın 118/5. maddesi uyarınca"" ibaresinin ""5237 sayılı TCK"nın 53/6. maddesi gereğince"" şeklinde değiştirilip hükümdeki usul ve kanuna uygun bulunan sair hususların aynen bırakılmasına karar verilmek suretiyle hükmün isteme uygun olarak DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.