Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11389 Esas 2014/7361 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/11389
Karar No: 2014/7361
Karar Tarihi: 25.03.2014

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/11389 Esas 2014/7361 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçlamasıyla yargılanmıştır. Mahkeme, delillere sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirlerine dayanarak sanığın beraatına karar vermiştir. Ancak, CMK'nın 327/1. maddesine göre sadece sanığın kusurundan kaynaklanan masrafları ödemekle yükümlü olduğu ve diğer yargılama giderlerinin hazineye yükleneceği belirtilerek, bu hususun göz ardı edilmesi kanuna aykırı bulunmuştur. Karar bu nedenle BOZULMAMIŞ ancak sanık hakkındaki yargılama giderlerine ilişkin paragraf düzeltilerek hazineye bırakılmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri; CMK 223/2-e, CMK 327/1, 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322 maddeleridir.

12. Ceza Dairesi 2013/11389 E. , 2014/7361 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Trafik güvenliğini tehlikeye sokma
Hüküm : CMK"nın 223/2-e maddesi gereğince beraat

Trafik güvenliğini tehlikeye sokma suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm, katılanlar tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanların yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
CMK"nın 327/1. maddesi uyarınca, hakkında beraat kararı verilen sanığın, yalnızca kendi kusurundan meydana gelen giderleri ödemeye mahkûm edilebileceği, bunun dışındaki yargılama giderlerinin hazineye yükleneceği gözetilmeksizin, kendi kusurundan ileri gelen yargılama gideri bulunmayan ve beraat etmiş olan sanığın, yargılama giderlerinden sorumlu tutulmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanların temyiz itirazları bu nedenle yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılanmayı gerektirmediğinden, aynı Kanunun 322. maddesindeki yetkiye dayanılarak, hüküm fıkrasında sanık hakkındaki yargılama giderlerine ilişkin paragraftaki "sanığın sarfına sebebiyet verdiği" ve "CMK"nın 327. maddesi gereğince sanıktan tahsil ile hazineye gelir kaydına" ibareleri çıkarılarak yerine "hazine üzerinde bırakılmasına" ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve Kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 25.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.