Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11946 Esas 2014/19082 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11946
Karar No: 2014/19082
Karar Tarihi: 14.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11946 Esas 2014/19082 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, yerel mahkemenin verdiği bir kararın temyiz edilmesi üzerine incelemelerde bulundu. Temyiz edilen karar, Sulh Ceza Mahkemesine ait bir adli para cezasının tekerrüre esas alınması hakkındaydı. Mahkeme, hüküm fıkrasında tekerrür uygulamasına ilişkin (6) numaralı paragrafın çıkarılmasına karar vererek, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle kararın düzeltilerek onaylanmasına hükmetti. Kanun maddeleri ise 1412 sayılı CMUK'un 305/son maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddeleri olarak belirtildi.

3. Ceza Dairesi 2014/11946 E. , 2014/19082 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
... Sulh Ceza Mahkemesine ait 07.09.2011 tarih ve 2011/120 E., 2011/96 K., numaralı kesin nitelikli adli para cezasına ilişkin ilamın 1412 sayılı CMUK"un 305/son maddesi gereğince tekerrüre esas alınamayacağı gözetilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK’un 322. maddesi gereğince hüküm fıkrasından tekerrür uygulamasına ilişkin (6) numaralı paragrafın çıkarılması, diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 14.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.