Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32013 Esas 2014/19054 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/32013
Karar No: 2014/19054
Karar Tarihi: 14.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/32013 Esas 2014/19054 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm, üst mahkeme tarafından temyiz edilmiştir. Mahkeme, sanık hakkında TCK’nin 58/3. maddesi gereğince hapis cezasına hükmedilmesi gerektiğini belirtmiş ancak yerine adli para cezası verilmiştir. Bu durum, sanığın tekerrüre esas sabıkası olması ve hapis cezası tercih etmesi nedeniyle hüküm bozulmuştur. Sanığın mükerrirlere özgü infaz rejimi altında tutulması gerektiği belirtilmiştir. 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca karar bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- TCK’nin 58/3. maddesi
- TCK’nin 86/2. maddesi
- 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi

3. Ceza Dairesi 2013/32013 E. , 2014/19054 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/199488
MAHKEMESİ : Antalya 3. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 20/03/2012
NUMARASI : 2011/684 (E) ve 2012/460 (K)

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
O yer Cumhuriyet savcısının, sanık hakkında TCK"nin 58/3. maddesi gereğince, hapis cezasına hükmedilip mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmesi gerekirken, kesin nitelikteki adli para cezası ile cezalandırılmasına yönelik aleyhe temyiz üzerine yapılan incelemede;
Sanığın tekerrüre esas sabıkası olduğu halde, hakkında TCK"nin 58/3. maddesi gereğince TCK"nin 86/2. maddesinde belirtilen seçimlik cezalardan, hapis cezası tercih ederek TCK"nin 58. maddesi gereğince mükerrirlere özgü infaz rejiminin uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, o yer Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme uygun BOZULMASINA, 14.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.