7. Ceza Dairesi Esas No: 2014/30417 Karar No: 2016/9454 Karar Tarihi: 21.09.2016
4733 sayılı Yasaya Muhalefet - Yargıtay 7. Ceza Dairesi 2014/30417 Esas 2016/9454 Karar Sayılı İlamı
Özet:
İlgili mahkeme dosyasında, Gümrük İdaresi tarafından tespit edilen kaçak eşya sebebiyle suça sürüklenen çocuk hakkında 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezası verilmesi hükmedilmiştir. Sanığın savunmasında, hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanması talep edilmiştir ancak mahkeme tarafından \"kamu zararını gidermemesi\" şeklinde gerekçe gösterilerek bu talep reddedilmiştir. Suça konu kaçak sigaraların müsadere edilmesi ve imha edilmesi kararlaştırılmıştır. Kararda gösterilen kanun maddeleri TCK 62. madde, 4733 sayılı Yasa 8/4, 5271 sayılı CMK'nın 231/9 maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nın 321. maddesidir.
7. Ceza Dairesi 2014/30417 E. , 2016/9454 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : 4733 sayılı Yasaya Muhalefet HÜKÜM : Hükümlülük, erteleme, müsadere, tasfiye
Yerel mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya okunduktan sonra Türk Milleti adına gereği görüşülüp düşünüldü; 1-Suça sürüklenen çocuk hakkında tayin olunan 1yıl 6 ay hapis cezasından TCK 62. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim uygulanırken neticeten 1 yıl 3 ay hapis cezası yerine 1 yıl 1 ay 10 gün hapis cezasına hükmolunmak suretiyle eksik ceza tayini, 2-Sanığın savunmasında, hakkında hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasını talep etmesi ve hükmün açıklanmasının geri bırakılması hükümlerinin uygulanmasına engel halin bulunmaması hususları nazara alınarak, düzenlenmiş bulunan kaçak eşyaya mahsus tespit varakasındaki davaya konu eşyanın cif değerine göre, Gümrük İdaresi"nce tespit edilen eşyanın ithalinde öngörülen gümrük vergileri ve diğer eş etkili vergiler ile mali yükler toplamından oluşan gümrük vergilerinin kamu zararını ödemek isteyip istemediği sanığa sorulup sonucuna göre gerektiğinde 5271 sayılı CMK"nin 231/9 maddesi hükümleri gözetilerek bir karar verilmesi gerekirken "kamu zararını gidermemesi" şeklinde yasal olmayan gerekçe ile hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olmadığına karar verilmesi, 3-Atılı suçun niteliğine göre suçtan zarar görmediği halde davaya katılmasına karar verilen Gümrük İdaresi lehine de dilekçe yazma ücreti hükmedilmesi, 4-Suça konu kaçak sigaraların yalnızca TCK.nun 54. maddesi gereği müsadere edilmesi gerekirken, ayrıca 4733 sayılı Yasa 8/4 gereği imha suretiyle tasfiyesine karar verilmesi, Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükmün 5320 sayılı Yasa"nın 8/1. maddesi gereğince yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK.nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, cezada kazanılmış hakkın saklı tutulmasına, 21.09.2016 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.