Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16036 Esas 2014/7206 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16036
Karar No: 2014/7206
Karar Tarihi: 24.03.2014

Taksirle yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16036 Esas 2014/7206 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık taksirle yaralama suçundan mahkum edilmiş ve sanığın verilen cezanın ertelenmesi yönünde karar verilmiştir. Temyizde bulunulmuş ancak lehe hükümleri talep edilmediği ve cezanın asgari sınırda belirlenmesinin aleyhe bir durum olmadığından hükmün ONANMASINA karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Türk Ceza Kanunu'nun 89/4. maddesi (taksirle yaralama suçu)
- Türk Ceza Kanunu'nun 62/1. maddesi (temel ceza belirleme kuralı)
- Türk Ceza Kanunu'nun 51/1-3. maddeleri (kusur ölçütleri)
- Türk Ceza Kanunu'nun 22/4. ve 61. maddeleri (temel cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesi)

12. Ceza Dairesi 2013/16036 E. , 2014/7206 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç :Taksirle yaralama
Hüküm : TCK"nın 89/4, 62/1, 51/1-3. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle yaralama suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
TCK’nın 50 ve 51. maddelerinin her ikisinin de kişiselleştirme kurumu ve birbirlerine önceliklerinin bulunmaması ve birinin diğerine göre daha lehe olduğunun ilke olarak ileri sürülemeyecek olması, lehe-aleyhe durumunun ancak somut olaydaki şartlar dikkate alınmak suretiyle belirlenmesi gerektiği, sanık müdafinin son celsede lehe hükümleri talep ettiği ve açıkça hapis cezasının paraya çevrilmesini talep etmediği de dikkate alındığında mahkemenin sanığa verilen cezayı erteleme yönündeki kararının isabetli bulunduğu, asli kusurlu olan sanık hakkında, 5237 sayılı TCK"nın 22/4 ve 61. maddelerine göre temel cezanın belirlenmesi ve bireyselleştirilmesi şartları gözetilerek, temel cezanın asgari hadden uzaklaşılarak tayini gerekirken, alt sınırdan ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncelerine iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura ve yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA, 24.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.