Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16037 Esas 2014/7201 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16037
Karar No: 2014/7201
Karar Tarihi: 24.03.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16037 Esas 2014/7201 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, idaresindeki araçla seyir halindeyken yolun buzlu olması nedeniyle direksiyon hakimiyetini kaybederek karşı şerite geçmiş ve çarpışma sonucu ölümlü trafik kazası meydana gelmiştir. Asliye Ceza Mahkemesi tarafından taksirle öldürme suçundan sanığa 2 yıl 1 ay hapis cezası verilmiştir. Ancak, yapılacak ceza indirimi esnasında yaptıkları yanlışlık nedeniyle sanığa verilen ceza 1 yıl 13 aya indirilmiştir. Mahalli Cumhuriyet savcısı ve katılan tarafından temyiz edilen hüküm incelenmiş ve çarpışma sonrasında oluşan ölümlü trafik kazası nedeniyle sanığın tam kusurlu kabul edilmesi gerektiği kararına varılmıştır. Sanık hakkındaki karar, 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMUŞTUR. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK\"nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6.

12. Ceza Dairesi 2013/16037 E. , 2014/7201 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 52/2-4, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet, sürücü belgesinin geri alınması

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, katılan ve mahalli Cumhuriyet savcısı tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığın idaresindeki araçla seyri sırasında, olay yerine geldiğinde yolun buzlu olması nedeniyle direksiyon hakimiyetini kaybettiği ve kayarak karşı şerite geçtiği, bu şeritte seyreden ölen ... ... idaresindeki araçla çarpıştığı olayda sanığın tam kusurlu kabul edilmesinde bir isabetsizlik bulunmayıp, kusur tespitinin de hakimin görev ve yetkisi kapsamında olduğu gözetilerek tebliğnamedeki eksik incelemeye ilişkin bozma görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanın yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
TCK"nın 62 maddesi ile indirim yapılırken, sanığa 2 yıl 1 ay hapis cezası yerine 1 yıl 13 ay hapis cezası belirlenmek suretiyle eksik ceza tayini,
Kanuna aykırı olup, katılan ve mahalli Cumhuriyet savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme aykırı olarak BOZULMASINA, sanık hakkında hükmolunan hapis cezasının 2 yıl 1 ay birim gün sayısının 760 gün, sonuç adli para cezasının ise 19.000 TL olarak düzeltilmesi suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 24.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.