Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/35785 Esas 2013/10373 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/35785
Karar No: 2013/10373
Karar Tarihi: 10.04.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/35785 Esas 2013/10373 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Dosya incelendikten sonra, mahkeme sanıkların suçu işlediğini kabul etti ve mahkumiyet hükmü verdi. Ancak, sanıklar suç tarihinde 18 yaşını doldurmamış oldukları ve daha önce hapis cezasına çarptırılmadıkları için verilen hürriyeti bağlayıcı cezanın adli para cezasına veya başka bir tedbire çevrilmesi gerektiği göz ardı edilmiştir. Ayrıca, sanıkların hastane bahçesinde çaldıkları motorsiklet nedeniyle cezalandırılmaları gerektiği halde, mahkumiyet kararı verilmiştir. Bu nedenle, hüküm BOZULMUŞ ve sanıkların kazanılmış hakları korunmuştur.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi: Hürriyeti bağlayıcı cezanın verilebilmesi için failin 18 yaşını doldurmuş olması ve daha önce hapis cezasına çarptırılmamış olması gerekir.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/1. maddesi: Hürriyeti bağlayıcı ceza, adli para cezası veya başka bir tedbire çevrilebilir.
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 142/1-b maddesi: Motorlu araç çalma suçu için cezalandırma hükmü bulunmaktadır.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/35785 E. , 2013/10373 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanıklar tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir.
Ancak;
1- Sanıkların suç tarihinde henüz 18 yaşını ikmal etmediği ve suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum edilmemiş olmaları nedeniyle 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi gereğince haklarında hükmedilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın aynı kanunun 50/1 maddesi gereğince adli para cezası ya da diğer tedbirlerden birine çevrilmesi zorunlu olduğunun gözetilmemesi,
Kabule göre de;
2-Sanıkların hastane bahçesinde direksiyondan kilitli halde bulunan motorsikleti çaldıklarının anlaşılması karşısında eylemlerine uyan 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesi uyarınca cezalandırılmaları gerekirken yazılı şekilde mahkumiyet hükmü kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanıklar ... ve ... müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanıkların kazanılmış haklarının korunmasına, 10.04.2013 tarihinde oybirliği ile karar verildi.