Yargıtay - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21865 Esas 2014/18793 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/21865
Karar No: 2014/18793
Karar Tarihi: 13.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/21865 Esas 2014/18793 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, bir sanık hakkında verilen hüküm temyiz edilmiştir. Temyiz incelemesinde, TCK'nin 53/1. maddesinin uygulanmamış olmasına rağmen, bu maddenin kasti suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olduğu ve infaz aşamasında değerlendirilebileceği belirtilmiştir. Yargılama sonucunda sanığın suçlu olduğuna karar verilen dosyanın temyiz itirazları reddedilmiş ve hüküm onanmıştır.
Kanun Maddeleri:
- 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 53/1. maddesi.

3. Ceza Dairesi 2013/21865 E. , 2014/18793 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesi kararda uygulanmamış ise de, TCK"nin 53/1. maddesinin uygulanması kasti suçtan verilen hapis cezasının kanuni sonucu olup, infaz aşamasında değerlendirmesi mümkün olduğundan bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 13.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.