Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18150 Esas 2014/7098 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/18150
Karar No: 2014/7098
Karar Tarihi: 21.03.2014

Taksirle Yaralama - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/18150 Esas 2014/7098 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh Ceza Mahkemesi, taksirle yaralama suçuna ilişkin dava dosyasında, katılanın kovuşturma aşamasında şikayetçi olduğunu belirtmesine rağmen, soruşturma aşamasında şikayetçi olmaması nedeniyle düşme kararı verilmesine karar verdi. Verilen kararın kanunlarla uyumlu olduğu gerekçesiyle, katılan vekilinin temyiz itirazları reddedildi ve hüküm onandı. Kanunlar arasında yer alan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 89/5. Maddesi, soruşturma ve kovuşturmanın şikayete tabi olduğunu belirtirken, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu nun 223/8. Maddesi ise düşme kararının gerekçelerini anlatır.

12. Ceza Dairesi 2013/18150 E. , 2014/7098 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Sulh Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Yaralama
Hüküm : TCK"nın 73/4 ve CMK"nın 223/8. maddeleri gereğince düşme

Taksirle yaralama suçundan sanık hakkındaki davanın düşmesine ilişkin hüküm, katılan vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanığa isnat edilen taksirle yaralama suçunun 5237 sayılı TCK’nın 89/5. maddesi uyarınca soruşturma ve kovuşturmasının şikayete tabi olduğu, katılan her ne kadar kovuşturma aşamasında şikayetçi olduğunu ve davaya katılmak istediğini beyan etmiş ise de, soruşturma aşamasında alınan 16.12.2011 tarihli ilk beyanında şikayetçi olmadığını beyan ettiği, sanığın da kovuşturma aşamasında şikayetten vazgeçme olursa kabul edeceğini belirttiği anlaşılmakla, soruşturma aşamasında şikayetçi olmasa da kovuşturma aşamasında şikayetçi olup katılmak istemesi nedeni ile mağdurun katılma hakkı bulunmakla birlikte, vazgeçme nedeniyle TCK’nın 73/4 ve 5271 sayılı CMK’nın 223/8. maddeleri uyarınca verilen düşme kararında bir isabetsizlik bulunmadığından, katılan vekilinin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün isteme uygun olarak ONANMASINA; 21.03.2014 tarihinde oybirliği ile karar verildi.