Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30641 Esas 2014/18755 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/30641
Karar No: 2014/18755
Karar Tarihi: 13.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/30641 Esas 2014/18755 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın mahkumiyetine karar verildiği ancak adli para cezasının ödenmesi halinde hapis cezasına çevrileceğine dair ihtaratın kararda gösterilmediği gerekçesiyle kararın bozulduğu belirtilmiştir. Hükümde adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin kısım sonrasına \"5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi uyarınca hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği hususunun sanığa ihtarına\" cümlesinin eklenmesi istenmiştir. Kararda 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. ve 322. maddelerine atıfta bulunulmuştur. 5237 sayılı TCK'nin 52/4. maddesi, adli para cezası ödenmedikçe hapis cezasına çevrileceğini belirtmektedir. 5320 sayılı Yasa, temyiz incelemesi sırasında usul hatalarının giderilmesine imkan tanımaktadır. 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi, hükümlerin usulüne uygunluk kontrolleri sonrasında bozulabileceğini düzenlemektedir. 322. maddesi ise hükümlerin bozulması durumunda yeniden yargılama yapılmasının gerekip gerekmediğini düzenlemektedir.

3. Ceza Dairesi 2013/30641 E. , 2014/18755 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 52/4. maddesi uyarınca hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceğine dair ihtaratın kararda gösterilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince hükümde adli para cezasının taksitlendirilmesine ilişkin kısımdan sonra gelmek üzere "5237 sayılı TCK"nin 52/4. maddesi uyarınca hükmolunan adli para cezasının ödenmemesi halinde hapis cezasına çevrileceği hususunun sanığa ihtarına" cümlesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.05.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.