Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/318 Esas 2013/10244 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/318
Karar No: 2013/10244
Karar Tarihi: 09.04.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/318 Esas 2013/10244 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığın hırsızlık suçunu işlediği ve mahkumiyetine karar verdiği sonucuna vardı. Ancak katılan kurumun kendisini vekil ile temsil ettirdiği halde vekalet ücretine hükmedilmediği için hüküm bozuldu. Sanıktan 500 TL maktu vekalet ücretinin katılana verilmesine karar verilerek hüküm düzeltildi ve onandı. Kanun maddeleri ise 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi olarak belirtildi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/318 E. , 2013/10244 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Sanığın, soruşturma ve kovuşturma aşamasında katılan kurum zararlarını gidermek istediğine dair irade göstermemesi karşısında tebliğnamede bozma isteyen 1 numaralı düşünceye iştirak edilmemiştir.
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Katılan kurumun kendisini vekil ile temsil ettirmesi karşısında, katılan kurum lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... müdafiin ve katılan kurum vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle ve tebliğnameye kısmen uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak, hüküm fikrasına “Katılan kendisini vekille temsil ettirdiğinden 500 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine” ilişkin bölümün eklenmesi suretiyle, usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 09.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.