Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16332 Esas 2014/7016 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/16332
Karar No: 2014/7016
Karar Tarihi: 20.03.2014

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2013/16332 Esas 2014/7016 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, taksirle öldürme suçundan Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesi'nde yargılanmış ve mahkum edilmiştir. Sanık müdafii, hüküm üzerine temyiz başvurusunda bulunmuştur. Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından yapılan inceleme sonucunda, sanık müdafinin kusura, lehe hükümlerin uygulanmamasına ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazları reddedilmiştir. Ancak, sanığın yönetimindeki aracın bir yayaya çarparak ölümüne neden olduğu olayda, sanığın tali kusurlu olduğu kabul edilmiş olmasına rağmen, temel cezanın tayininde kusurunun ağırlığı gerekçe gösterilerek alt sınırdan uzaklaşılması suretiyle fazla ceza tayini yapıldığı belirlenmiştir. Ayrıca, sanık hakkında TCK'nın 85/1, 62. maddeleri gereğince hükmolunan uzun süreli 2 yıl 11 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında TCK'nın 50/4, 1-a. maddesi ile adli para cezası miktarının belirlenmesinde TCK'nın 52/2. maddesi gerektiği halde gösterilmediği saptanmıştır. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bu sebeplerden dolayı bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- TCK'nın 85/1 maddesi: \"Taksirle öldürme\"
- TCK'nın

12. Ceza Dairesi 2013/16332 E. , 2014/7016 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname no : 12 - 2012/175581
Mahkemesi : Kahramanmaraş 3. Asliye Ceza Mahkemesi
Tarihi : 09/03/2012
Numarası : 2011/403 -2012/246
Suç : Taksirle öldürme

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin kusura, lehe hükümlerin uygulanmamasına ve ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık yönetimindeki kamyonet ile gündüz vakti meskun mahalde bölünmüş tek yönlü asfalt 11.8 metre genişliğindeki düz eğimsiz caddede seyir halinde iken gidiş yönüne göre yolun sağından karşıya geçmek isteyen yayaya çarpması sonucu yayanın ölümü ile sonuçlanan olayda, sanığın tali kusurlu olduğu kabul edilmesine rağmen, temel cezanın tayininde kusurunun ağırlığı gerekçe gösterilerek alt sınırdan uzaklaşılması suretiyle fazla ceza tayini,
Kabule göre de;
Sanık hakkında TCK"nın 85/1, 62. maddeleri gereğince hükmolunan uzun süreli 2 yıl 11 ay hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi sırasında TCK"nın 50/4, 1-a. maddesi ile adli para cezası miktarının belirlenmesinde TCK"nın 52/2. maddesinin gösterilmemesi,
Kanuna aykırı olup, sanık müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA, 20.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.