Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31133 Esas 2014/18635 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2013/31133
Karar No: 2014/18635
Karar Tarihi: 13.05.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2013/31133 Esas 2014/18635 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, müştekiyi bıçakla yaralama suçundan mahkum edilmiştir. Mahkeme, sanığın 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e ve 87/1-c maddelerine göre 5 yıl hapis cezasına çarptırılmasına karar vermiştir. Temyiz incelemesinde, mahkemece cezanın TCK'nin 87/1-a maddesi uyarınca bir kat artırılması ve doğrudan 5 yıl hapis olarak belirlenmesi gerektiği vurgulanmıştır. Ancak, kararda bu yönde bir düzenleme yapılmadığı için bozma nedeni sayılmamıştır. Sonuç olarak, yargılama süreci, deliller ve mahkemenin inancı göz önünde bulundurularak sanığın temyiz itirazı reddedilmiş ve mahkeme kararı onanmıştır.
Kanun maddeleri:
-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 maddesi: Kişinin hayatını tehlikeye düşüren yaralama suçu
-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/3-e maddesi: Ağır bir hastalığın tedavisine gerek kalmaksızın sürekli olarak hastalık derecesinde bir azalmaya neden olan yaralama suçu
-5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87/1-c maddesi: Yaralama suçu için öngörülen hapis cezasının 5 yılın altında olması durumunda, cezanın 5 yıla çıkarılması gerektiği hükümdür.

3. Ceza Dairesi 2013/31133 E. , 2014/18635 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Sanığın, müştekiyi bıçakla organlarından birinin işlevinin sürekli zayıflamasına neden olacak nitelikte yaralama suçundan kurulan hükümde 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddelerinin uygulanmasıyla belirlenen cezanın TCK"nin 87/1-a maddesi uyarınca bir kat arttırılarak hapis cezası 5 yılın altında ise TCK"nin 87/1-son maddesi uyarınca 5 yıla çıkarılması gerekirken temel cezanın 5237 sayılı TCK"nin 86/1, 86/3-e ve 87/1-c. maddeleri uyarınca doğrudan 5 yıl hapis olarak belirlenmesi ve hükümde “TCK’nin 87/1-a.” maddesi yerine “TCK’nin 87/1-c” maddesinin gösterilmesi sonuç cezaya etkisi bulunmadığından bozma nedenleri yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazının reddiyle hükmün talebe uygun olarak ONANMASINA, 13/05/2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.