Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/5298 Esas 2015/6892 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/5298
Karar No: 2015/6892
Karar Tarihi: 08.10.2015

Kasten yaralama - hakaret - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2015/5298 Esas 2015/6892 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık R.Ç. hakkında, kasten yaralama ve hakaret suçlarından verilen karar temyiz edildi. Ancak, temyiz isteği reddedildi ve hükümler bozuldu. Sanık hakkında, adli sicil kaydına göre mükerrir olması sebebiyle, seçimlik ceza öngören suçlarda hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmediği için kanuna aykırı davranıldığı belirtildi. Bu nedenle, yargılama bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine karar verildi. Kanun maddeleri ise; TCK'nın 58/3. ve 50/2. maddeleridir. TCK'nın 58/3. maddesi seçimlik cezaların uygulanmasını düzenlerken, 50/2. maddesi ise cezanın infazı sırasında dikkate alınacak hususları belirler.

18. Ceza Dairesi 2015/5298 E. , 2015/6892 K.

"İçtihat Metni"

Tebliğname No : 3 - 2012/283262
MAHKEMESİ : Aydın(Kapatılan) 2. Sulh Ceza Mahkemesi
TARİHİ : 19/09/2012
NUMARASI : 2012/929 (E) ve 2012/1173 (K)
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Adli sicil kaydına göre mükerrir olan sanık hakkında, seçimlik ceza öngören suçlarda TCK"nın 58/3. maddesi uyarınca, hapis cezasına hükmolunduktan sonra bu cezanın adli para cezasına çevrilemeyeceği gözetilmeyerek aynı Kanunun 50/2. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve sanık R.. Ç.."nun ve O Yer Cumhuriyet Savcısı"nın temyiz nedenleri ile tebliğnamedeki düşünce yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 08/10/2015 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.