Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/18049 Esas 2014/26663 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/18049
Karar No: 2014/26663
Karar Tarihi: 01.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/18049 Esas 2014/26663 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen sanığın mahkumiyetine dair bir hüküm, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının talebi üzerine incelenmiştir. Daire tarafından yapılan incelemede, sanığın yaralama suçundan mahkum olduğu ancak tehdit suçundan bir hüküm kurulmadığı belirtilmiştir. Bu sebeple, tehdit ve yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelik temyiz itirazları incelenmelidir.
Kanun Maddeleri:
- Yaralama suçu, Türk Ceza Kanunu'nun 86. maddesi
- Tehdit suçu, Türk Ceza Kanunu'nun 106. maddesi

3. Ceza Dairesi 2014/18049 E. , 2014/26663 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının 5.5.2014 tarih 03-2014/ 14113 sayılı talebi üzerine yapılan incelemede;
Dairemizin 18.2.2014 tarih 2013/ 31411 Esas 2014/ 5990 sayılı kararında “ Sanık... hakkında yaralama suçundan hüküm kurulduğu ancak tehdit suçundan olumlu yada olumsuz bir hüküm kurulmadığından „ bu konuda bir karar verilmesi için Daireye gönderilmekle;
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının vaki talepleri yerinde görülmekle;
Dairemizin 18.2.2014 tarih 2013/ 31411 Esas 2014/ 5990 sayılı kararında, sanık ... hakkında yapılan temyiz incelemesine ilişkin pararğraftan " 1) ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde; " bölümü çıkarılıp yerine "1) ... hakkında tehdit ve yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükümlerine yönelen temyiz itirazlarının incelenmesinde; " olarak değiştirilmesine ve diğer kısımları aynı kalmak suretiyle hükmün DÜZELTİLMESİNE, 01.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.