Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26556 Esas 2013/9967 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2012/26556
Karar No: 2013/9967
Karar Tarihi: 08.04.2013

Hırsızlık - mala zarar verme - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2012/26556 Esas 2013/9967 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi'nde görülen bir davada sanık, hırsızlık ve mala zarar verme suçlarını işlemiş ve mahkum edilmiştir. Ancak, cezaların toplanması konusunda kanunen bir düzenleme olmadığından, yazılı şekilde toplanmasına karar verilmiş olan ceza hükmü bozulmuştur. Hükmün çıkartılması suretiyle, sanık 3 yıl 12 ay hapis cezasına çarptırılmıştır. Kanun maddeleri ise şöyledir: 5237 sayılı TCK, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesi.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2012/26556 E. , 2013/9967 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçların sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiş,
Ancak;
5237 sayılı TCK sisteminde cezaların toplanmasına ilişkin bir düzenlenmenin bulunmadığı, her bir suç için hükmolunan cezaların birbirinden bağımsız oldukları ve ayrı ayrı infazları gerektiği gözetilmeden yazılı biçimde toplanmasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, bozma nedeni yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi yollamasıyla 1412 sayılı CMUK’un 322. maddesinin verdiği yetkiye dayanılarak hüküm fıkrasından “5275 sayılı Kanunun 99. maddesi gereğince sanığın hapis cezalarının toplanarak 3 yıl 12 ay hapis cezası ile cezalandırılmasına” ilişkin bölümün çıkartılması suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 08.04.2013 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.