Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36255 Esas 2013/9953 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2011/36255
Karar No: 2013/9953
Karar Tarihi: 08.04.2013

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2011/36255 Esas 2013/9953 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık hakkında, mağdurlara karşı hırsızlık suçundan verilen mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş. Hüküm açıklamasının geri bırakılmasına ilişkin kararın temyizi mümkün olmadığı ve dosyanın itiraz merciine gönderilmesi gerektiği vurgulanmıştır. Dosya, itirazın incelenmesine yetkili ve görevli olan mahkemeye iade edilmelidir. Katılanın mağduriyetine ilişkin hüküm ise usul ve kanuna uygun bulunmuştur ve temyiz itirazı reddedilerek hükmün onanmasına karar verilmiştir.
Kanun maddeleri: 5271 sayılı CMK'nın 231/12. ve 264/1-2. maddeleri.

(Kapatılan)13. Ceza Dairesi 2011/36255 E. , 2013/9953 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
A-Sanık hakkında mağdurlar ... ve ..."e karşı hırsızlık suçundan kurulan hükmün incelemesinde,
Hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin kararların temyizi olanaklı bulunmayıp, 5271 sayılı CMK"nın 231/12. maddesi uyarınca itirazı olanaklı kararlardan olması ve 5271 sayılı CMK"nın 264/1. maddesi uyarınca sanık ... müdafii yönünden yasa yoluna başvuruda ve mercide yanılmanın haklarını ortadan kaldırmayacağının anlaşılması karşısında; 5271 sayılı CMK"nın 264/2. maddesi uyarınca mahkemesince iletilecek dosyanın itirazı incelemeye yetkili ve görevli mahkemece incelenmek üzere İADESİNE, bu nedenle dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na tevdiine;
B-Sanık hakkında katılan ..."e karşı hırsızlık suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre sanık ... müdafiinin temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle, usul ve kanuna uygun bulunan hükmün tebliğnameye uygun olarak ONANMASINA, 08.04.2013 tarihinde oy birliği ile karar verildi.