Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11908 Esas 2014/26588 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/11908
Karar No: 2014/26588
Karar Tarihi: 01.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/11908 Esas 2014/26588 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir yaralama suçundan dolayı sanığın mahkumiyetine hükmetti. Ancak, mahkeme, seçimlik cezalar arasında hapis cezasının tercih edilmesinin ardından, hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin dikkate alınmaması nedeniyle kararın bozulmasına neden olmadı. Yargılamaya, delillere ve mahkemenin inanç ve takdirine bakılarak, sanığın temyiz itirazları reddedilerek kararın onanması kararlaştırıldı. Kanun maddeleri arasında ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/2 ve 50/2 maddeleri yer aldı. 86/2 madde yaralamadan bahsederken, 50/2 madde ise hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğini belirtmektedir.

3. Ceza Dairesi 2014/11908 E. , 2014/26588 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Sanığın mahkumiyetine dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında, yaralama suçundan 5237 sayılı TCK"nin 86/2. maddesinde belirlenen seçimlik cezalardan hapis cezası tercih edilmiş olması karşısında, aynı yasanın 50/2. maddesi uyarınca öngörülen hapis cezasının adli para cezasına çevrilemeyeceğinin gözetilmemesi temyiz edenin sıfatına göre bozma sebebi yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 01.07.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.

.