12. Ceza Dairesi Esas No: 2021/1933 Karar No: 2021/7378 Karar Tarihi: 27.10.2021
Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2021/1933 Esas 2021/7378 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık, taksirle öldürme suçundan mahkum edilmiş ve bu karar temyiz edilmiştir. Yapılan incelemeler sonucunda, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine uyulması gerektiği belirtilmiştir. Ancak dosya içeriğine göre, mahkemenin hak yoksunluklarına ilişkin hüküm koyması kanuna aykırı olduğu için bu kısım bozulmuştur. Yargılama yeniden yapılmayacağından, hükmün sair yönleri usul ve kanuna uygun olduğu için düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri ise 5237 sayılı TCK'nın 53/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 322. maddeleridir.
12. Ceza Dairesi 2021/1933 E. , 2021/7378 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi Suç : Taksirle öldürme ...
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık müdafii tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü: Bozma ilamına uyularak, yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık müdafinin ceza miktarına, eksik incelemeye ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak; Dosya içeriğine göre; 11/08/2014 günü saat 20.30 sıralarında sanığın sevk ve idaresindeki otobüs ile meskun mahal içi, bölünmüş, yedi metre genişliğindeki parke kaplı yolda seyir halindeyken, 68 metre gerisinde bulunan kavşaktan dönmek için geri geri seyrettiği esnada aynı şeritte arkasında seyir halinde olan ölenin idaresindeki elektrikli bisiklete çarpıp, 8.8 metre sürüklemesi şeklinde meydana gelen ve sanığın asli kusurlu olarak bir kişinin ölümüne sebebiyet verdiği olayda, 5237 sayılı TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulanma olanağı bulunmadığı gözetilmeden, taksirle öldürme suçundan hüküm kurulurken anılan madde ile sanık hakkında hak yoksunluğuna hükmedilmesi, Kanuna aykırı olup, hükmün bu nedenle 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi gereğince halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak yeniden yargılamayı gerektirmeyen bu konuda, aynı Kanunun 322. maddesi gereğince karar verilmesi mümkün bulunduğundan, aynı maddenin verdiği yetkiye istinaden hükümdeki beşinci fıkranın çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27/10/2021 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.