Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10491 Esas 2014/26533 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/10491
Karar No: 2014/26533
Karar Tarihi: 01.07.2014

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2014/10491 Esas 2014/26533 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanığa verilen 1 yıl 6 ay hapis cezasını 5237 sayılı TCK'nin 86/3-a, e maddesi uyarınca 1/2 oranında artırarak cezayı 2 yıl 3 ay'a çıkardı. Ancak bu işlem sonucunda cezanın fazla tayin edilmesi nedeniyle karar bozuldu. Yeniden yargılama gerektirmeyen bu durumda 86/3-a, e maddesinin uygulanması ile ilgili fıkralardaki ceza süreleri düzeltildi ve hüküm onandı.
5237 Sayılı TCK'nin 86/1 maddesi: Suçun yapılması halinde verilecek cezaların belirlenmesi.
5237 Sayılı TCK'nin 86/3-a, e maddesi: Suçun kasten işlenmesi durumunda, verilecek cezalarda artırım yapılması.
5237 Sayılı TCK'nin 87/3. maddesi: Nitelikli hallerde verilecek cezaların belirlenmesi.
5237 Sayılı TCK'nin 62. maddesi: Cezaevi şartlarına uymayan mahkumların cezalarının artırılması.

3. Ceza Dairesi 2014/10491 E. , 2014/26533 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü;
Yerinde görülmeyen diğer itirazların reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nin 86/1. maddesi uyarınca sanığa verilen 1 yıl 6 ay hapis cezasından TCK" nin 86/3-a, e maddesi uyarınca 1/2 oranında artırım yapılırken cezanın 1 yıl 15 ay yerine 2 yıl 3 ay hesaplanması ve buna bağlı olarak sonuç cezanın fazla tayin edilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanığın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca isteme aykırı BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, 5237 sayılı TCK" nin 86/3-a, e maddesinin uygulanması ile ilgili fıkradaki “2 yıl 3 ay” yerine “1 yıl 15 ay”, 5237 sayılı TCK" nin 87/3. maddesinin uygulanması ile ilgili fıkradaki “3 yıl” yerine “1 yıl 24 ay” ve 5237 sayılı TCK"nin 62. maddesinin uygulanması ile ilgili fıkradaki “2 yıl 6 ay” yerine “1 yıl 18 ay” yazılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 01/07/2014 gününde oy birliğiyle karar verildi.